「ねのいのち・たんぽぽコーヒー」など助産院向け商品の通販もはじめました。運営:かんたろう(資)
ホームリトリールについて

リトリール(レートリル Laetrile)(※)は米国の食品薬事法規の制約により日本国内では入手できません。

※一般にはアミグダリンと同義に使用される用語ですが、正確には、「リトリール」は原料である杏仁(アンズの種肉。一般的には直接食用とされる甜杏仁に対してよりアミグダリンを多く含み直接食用には適さない苦杏仁が用いられます)からアミグダリン(ビタミンB17)を抽出した健康食品=製剤を指します。

英文ですが、Laetrile (amygdalin, vitamin B17): Cancer Research UK(http://www.cancerhelp.org.uk/help/default.asp?page=21859)には客観的なリトリール(レートリル、ビタミンB17)情報が掲載されています。日本の厚労省ほどネガティブではなく、かといって礼賛するでもなく、客観的な情報を掲載し、判断は利用者にゆだねるという姿勢です。Google言語ツールのページ翻訳サービスを利用しますと、だいたいの和訳が可能ですので、お試し下さい。→実際の翻訳例です

当店では、リトリールの主成分アミグダリンを豊富に含む日本古来の健康食品びわ種肉100%原料の「びわ種粉末」と風味豊かで低価格を実現した天然リトリール「甜杏仁パウダー」(原料アンズ種純度87.5%)をおすすめしています。

  Powered by おちゃのこネット
ホームページ作成とショッピングカート付きネットショップ開業サービス